Dušan Oravský

GoTravel

Cestovateľský denník, kde si značíš krajiny, mestá a pamiatky, ktoré si navštívil. Interaktívna mapa sveta, štatistiky, odznaky a inteligentné odporúčania — celé v prehliadači, bez servera. Každá cesta zanechá stopu.A travel journal where you mark the countries, cities and landmarks you have visited. An interactive world map, statistics, badges and smart suggestions — all in your browser, no server needed. Every journey leaves a trace.

198
krajín na mapecountries on the map
100 %
offline · v prehliadačioffline · in the browser
7 dní7 days
zdarma na vyskúšaniefree trial

Tvoja cesta na jednej mapeYour journeys on one map

Klikni na krajinu, označ ju ako navštívenú a mapa sa zafarbí. Pridaj mestá, pamiatky, hodnotenia a fotky — a sleduj, ako sa tvoj svet postupne zapĺňa. Žiadne účty, žiadne sledovanie: všetko ostáva v tvojom zariadení.Click a country, mark it as visited and the map fills with colour. Add cities, landmarks, ratings and photos — and watch your world gradually fill up. No accounts, no tracking: everything stays on your device.

Čo aplikácia ponúkaWhat the app offers

Editorský, denníkový vzhľad a nástroje, ktoré ocení aj náročný cestovateľ.An editorial, journal-like look and tools that even a seasoned traveller will appreciate.

Interaktívna mapa svetaInteractive world map

198 krajín, plynulý zoom, kliknutie na krajinu otvorí detail. Navštívené krajiny sa zafarbia.198 countries, smooth zoom, click a country to open its details. Visited countries are coloured in.

Mestá a pamiatkyCities and landmarks

Tisíce zabudovaných miest a pamiatok na zaškrtnutie — alebo si pridaj vlastné nad rámec zoznamu.Thousands of built-in cities and landmarks to tick off — or add your own beyond the list.

Hodnotenia a poznámkyRatings and notes

5-hviezdičkové hodnotenie krajín, miest aj pamiatok, voľné poznámky a dátumy návštevy.5-star ratings for countries, cities and landmarks, free-form notes and visit dates.

Cesty (Trips)Trips

Zoskup krajiny do pomenovaných ciest s dátumami — napr. „Interrail 2023" — s mini-mapou a trasou.Group countries into named trips with dates — e.g. “Interrail 2023” — with a mini map and route.

Inteligentné odporúčaniaSmart suggestions

Vyber si záujmy (príroda, pamiatky, pláže, gastro…) a aplikácia navrhne nenavštívené krajiny pre teba.Pick your interests (nature, sights, beaches, food…) and the app suggests countries you haven't visited yet.

Odznaky a štatistikyBadges and statistics

Dosiahnutia (10/25/50/100 krajín, kontinenty, UNESCO), pokrytie kontinentov a prehľady po rokoch.Achievements (10/25/50/100 countries, continents, UNESCO), continent coverage and year-by-year overviews.

Zdieľanie a exportSharing and export

Zdieľaj mapu odkazom (režim len na čítanie) alebo ju vyexportuj ako obrázok PNG.Share your map via a link (read-only mode) or export it as a PNG image.

FotogalériaPhoto gallery

Pridaj fotky ku krajinám, uložené lokálne v tvojom zariadení.Add photos to countries, stored locally on your device.

Tagy a filtreTags and filters

Označuj krajiny a cesty vlastnými tagmi a rýchlo medzi nimi filtruj.Label countries and trips with your own tags and filter between them quickly.

Rodinné profilyFamily profiles

Viac profilov v jednom prehliadači — každý člen rodiny má vlastnú mapu a dáta oddelene. Plus spoločný prehľad, kde ste boli dokopy.Several profiles in one browser — each family member has their own map and separate data. Plus a shared overview of where you've been together.

Svetlý aj tmavý režimLight and dark mode

Prepni medzi svetlým denníkovým a tmavým motívom jedným klikom — aplikácia si tvoju voľbu zapamätá.Switch between the light journal theme and a dark theme in one click — the app remembers your choice.

Wishlist a filtre statusuWishlist and status filters

Označ krajiny, kam sa chystáš — na mape sa zobrazia osobitne. Filtruj medzi navštívenými, wishlistom a nenavštívenými.Mark the countries you plan to visit — they appear separately on the map. Filter between visited, wishlist and not yet visited.

Slovensky aj anglickySlovak and English

Prepínač jazyka priamo v hlavičke — rozhranie v slovenčine alebo angličtine.A language switch right in the header — the interface in Slovak or English.

Pre celú rodinuFor the whole family

Nemusíš mapovať len seba. Pridaj profily manželky, manžela, detí či rodičov — každý má svoju mapu a vy uvidíte, kam ste sa dostali spolu aj každý zvlášť.You don't have to map only yourself. Add profiles for your partner, children or parents — everyone has their own map, and you'll see where you've been together and individually.

Profil pre každéhoA profile for everyone

Každý člen rodiny má vlastnú farbu, mapu, cesty aj poznámky — dáta sa nemiešajú. Medzi profilmi prepínaš jedným klikom.Each family member has their own colour, map, trips and notes — the data never mixes. Switch between profiles in one click.

Porovnanie profilovProfile comparison

Prehľad vedľa seba: koľko krajín, kontinentov a ciest má kto za sebou. Kto z rodiny precestoval najviac?A side-by-side overview: how many countries, continents and trips each person has done. Who in the family has travelled the most?

Spoločná mapaShared map

Jedna mapa, na ktorej svietia všetky krajiny, kde bol ktokoľvek z vás — celý rodinný svet na jeden pohľad.One map highlighting every country any of you has visited — your family's whole world at a glance.

Prenos profiluProfile transfer

Profil vyexportuješ a naimportuješ na inom zariadení — napríklad deťom do ich telefónu.Export a profile and import it on another device — for example onto your children's phones.

Pre koho jeWho it's for

Pre cestovateľovFor travellers

Spomienky na jednom miesteMemories in one place

Pre každého, kto si chce pamätať, kde bol — od príležitostného turistu po nadšenca s detailným denníkom.For anyone who wants to remember where they've been — from the occasional tourist to the enthusiast keeping a detailed journal.

  • Vizuálny prehľad navštívených krajínA visual overview of the countries you've visited
  • Fotky, poznámky a hodnotenia ku každej destináciiPhotos, notes and ratings for every destination
  • Štatistiky a odznaky, ktoré motivujúStatistics and badges that motivate
  • Súkromie — dáta zostávajú u tebaPrivacy — your data stays with you
  • Profily pre celú rodinu a porovnanie, kto precestoval najviacProfiles for the whole family and a comparison of who has travelled the most
Pre plánovanieFor planning

Kam ďalejWhere next

Pre tých, čo si chcú naplánovať ďalšiu cestu na základe toho, čo ich naozaj baví.For those who want to plan their next trip around what they truly enjoy.

  • Odporúčania podľa tvojich záujmovSuggestions based on your interests
  • Cesty rozdelené podľa rokov a trásTrips organised by year and route
  • Funguje offline — aj v lietadleWorks offline — even on a plane
  • Zdieľanie mapy s priateľmiShare your map with friends

Vyskúšaj zadarmoTry it for free

7 dní úplne zadarmo, bez registrácie. Potom stačí napísať a pošlem ti prístupový kód.7 days completely free, no sign-up. After that, just write to me and I'll send you an access code.

Po skúšobnej dobeAfter the trial

na vyžiadanieon request

Po 7 dňoch ti aplikácia ponúkne napísať mi e-mail — rád ti pošlem prístupový kód na ďalšie používanie. Tvoje dáta zostávajú u teba.After 7 days the app will offer to e-mail me — I'll gladly send you an access code to keep using it. Your data stays with you.

  • Prístup cez kód, ktorý ti pošlemAccess via a code I'll send you
  • Dáta uložené lokálne — nič sa nestratíData stored locally — nothing gets lost
  • Export vlastných záznamov kedykoľvekExport your own records anytime
  • Bez reklám a bez sledovaniaNo ads and no tracking
Napísať o kódAsk for a code

Páči sa ti GoTravel? Podpor juEnjoying GoTravel? Support it

GoTravel vyvíjam vo voľnom čase, bez reklám a bez sledovania. Ak ti robí radosť a chceš podporiť jej ďalší vývoj, môžeš poslať dobrovoľný príspevok v ľubovoľnej výške. Ďakujem! 🙏I develop GoTravel in my free time, with no ads and no tracking. If you enjoy it and want to support its further development, you can send a voluntary contribution of any amount. Thank you! 🙏

IBAN:IBAN: SK55 0200 0000 0012 0441 9051
Príjemca:Recipient: Dušan Oravský · Správa pre príjemcu: DarMessage: Dar (gift)

QR kód PAY by square na dobrovoľný príspevok
Naskenuj v bankovej aplikácii (PAY by square) — predvyplnených je 5 €, sumu môžeš v banke zmeniť.Scan with a Slovak banking app (PAY by square) — €5 is pre-filled; you can change the amount in your bank.

Začni mapovať svoj svetStart mapping your world

Označ prvú krajinu a sleduj, ako sa tvoja mapa zapĺňa.Mark your first country and watch your map fill up.

Otvoriť GoTravelOpen GoTravel